I thought that it depends on your body type and wearing season, If we are talking about here summer than casually people love to wear half sleeve round neck t-shirt If this tee is print then it looks fabulous because the print on that tees give an attractive look everyone attracts towards you,
Now, these days, mostly youth it maybe girls and boys, preferred and looking for superheroes and famous celebrity printed t-shirts, like superman print tees, spiderman printed tees, thor hammer printed tees, and so on. and infamous celebrities in India Priyanka Chopra, Katrina, Salman Khan, Shahrukh khan, bahubali are some names which youth want to print on tees, and Hollywood celebrities like kylie Jenner printed t-shirt, jay z printed tee, wiz Khalifa, etc.
If you are going on date then you carry printed tee with jeans sure everyone attracts towards you,
Twice that it depends on your body type. There's no such thing as t-shirt that fits all.
Also the quality of a particular print matters.